|
1. 你想吃点儿什么东西吗？
Bạn có muốn ăn chút gì không? |
|
|
2. 这种药有什么副作用吗？
Loại thuốc này có tác dụng phụ gì không? |
|
|
3. 你最近有没有什么开心的事？
Dạo này bạn có chuyện gì vui không? |
|
|
4. 那个商店有没有什么好看的衣服？
Cửa hàng đó có quần áo gì đẹp không? |
|
|
5. 你对他有什么意见可以告诉我。
Bạn có ý kiến gì về anh ta thì có thể bảo tôi. |
|
|
6. 这里有没有什么好玩的地方？
Ở đây có chỗ nào hay hay để chơi không? |
|
|
7. 需要我帮你买点儿什么吗？
Có cần tôi giúp bạn mua chút gì không? |
|
|
8. 你是不是遇到了什么困难？
Có phải bạn đã gặp khó khăn gì không? |
|
|
9. 这个方案还有什么要修改的地方吗？
Phương án này còn chỗ nào cần sửa nữa không? |
|
|
10. 老师刚才说了什么重要的事情吗？
Lúc nãy thầy giáo có nói chuyện gì quan trọng không? |
|
|
11. 这件衣服没什么特别的。
Bộ quần áo này chẳng có gì đặc biệt cả. |
|
|
12. 没发生什么大事，别担心。
Không có chuyện gì lớn xảy ra đâu, đừng lo. |
|
|
13. 我没什么想买的东西。
Tôi không có món đồ gì muốn mua cả. |
|
|
14. 身体没什么不舒服的地方。
Cơ thể không có chỗ nào khó chịu cả. |
|
|
15. 这里没什么好吃的饭馆。
Ở đây chẳng có quán ăn nào ngon cả. |
|
|
16. 刚才我没说什么。
Vừa nãy tôi không có nói gì cả. |
|
|
17. 这个包没什么毛病。
Chiếc túi này không có lỗi lầm gì cả. |
|
|
18. 我们之间没什么秘密。
Giữa chúng tôi không có bí mật gì cả. |
|
|
19. 别生气，他没什么恶意。
Đừng giận, anh ấy không có ý xấu gì đâu. |
|
|
20. 今天的作业没什么难度。
Bài tập hôm nay không có độ khó gì cả. |
|
|
21. 如果你有什么建议，请写下来。
Nếu bạn có kiến nghị gì, hãy viết lại nhé. |
|
|
22. 有什么事儿给我打电话。
Có việc gì thì gọi điện cho tôi. |
|
|
23. 要是发现什么问题，一定要告诉我。
Nếu phát hiện vấn đề gì, nhất định phải bảo tôi. |
|
|
24. 以后有什么需要，尽管找我。
Sau này có nhu cầu gì, cứ việc tìm tôi. |
|
|
25. 请问还有什么我不明白的吗？
Cho hỏi còn điều gì mà tôi chưa rõ không? |
|
|
26. 只要有什么好机会，他都不会错过。
Chỉ cần có cơ hội gì tốt, anh ấy đều không bỏ lỡ. |
|
|
27. 无论发生什么事，我们都要冷静。
Dù xảy ra chuyện gì, chúng ta đều phải bình tĩnh. |
|
|
28. 万一有什么变化，我会通知你。
Ngộ nhỡ có thay đổi gì, tôi sẽ thông báo cho bạn. |
|
|
29. 谁有什么好主意，尽管说出来。
Ai có ý kiến gì hay, cứ việc nói ra. |
|
|
30. 你有什么想听的歌吗？
Bạn có bài hát nào muốn nghe không? |
Sử dụng linh hoạt đại từ nghi vấn 什么
Trong tiếng Trung Quốc, 什么 có thể được dùng làm đại từ chỉ thị để thay thế người hoặc sự vật không xác định, thể hiện ngữ khí khách sáo hơn. Nghĩa của câu không thay đổi khi 什么 được lược bỏ.
Shop Sách học Tiếng Trung tại Shopee