Drifting

游游 Drifting — 房东的猫
《天才,女友》(Genius, Girlfriend) OST | Karaoke

游游
1
yóu yóu qīng yíng de fēng yóu guò nǐ yǎn tóng
游游轻盈的风游过你眼瞳
Drifting, a gentle breeze passes through your eyes
2
xiāng yù de yì miǎo zhōng xīn xián bèi bō dòng
相遇的一秒钟心弦被拨动
In the second we met, my heartstrings were plucked
3
gù shì hǎo xiàng biàn de bù tóng
故事好像变得不同
Somehow, the story became different
4
yóu yóu yì xiǎng de mèng yào zěn me xíng róng
游游异想的梦要怎么形容
Drifting through this fanciful dream, how could I describe it?
5
nǐ qīng shēng huí dá zhe yǒu diǎn guài de wǒ
你轻声回答着有点怪的我
You softly answer me, this slightly strange me
6
bèi dǒng de jìng zhè yàng kuài lè
被懂得竟这样快乐
To be understood is such a wonderful joy
7
yuè liàng yóu guò chuāng wài
月亮游过窗外
The moon drifts past the window
8
wǒ gāi rú hé míng bái
我该如何明白
How am I supposed to understand
9
guān yú nǐ
关于你
About you
10
duì shì yí shùn shì jiè duō le sè cǎi
对视一瞬世界多了色彩
In a single exchanged glance, the world gains more color
11
nǐ wǒ chù pèng de nán dào shì ài
你我触碰的难道是爱
What we touched between us—could it be love?
12
zhè zhuō mō bù dìng de xīn shì nán cāi
这捉摸不定的心事难猜
These elusive feelings are so hard to decipher
13
zài nǐ méi yǎn zhī jiān pái huái
在你眉眼之间徘徊
Lingering between your brows and eyes
14
ǒu ěr huì xiǎng hé nǐ shén yóu tiān wài
偶尔会想和你神游天外
Sometimes I want to wander beyond the heavens with you
15
liú guāng lüè guò nǎ yì duǒ huā kāi
流光掠过哪一朵花开
Passing light—what flower will bloom?
16
zhè dōu dōu zhuǎn zhuǎn de yuán fèn cún zài
这兜兜转转的缘分存在
This winding, circling fate truly exists
17
huò xǔ mìng yùn cǐ kè duì wǒ piān ài
或许命运此刻对我偏爱
Perhaps fate is favoring me at this moment
18
yóu yóu guǐ jì zhī zhōng yóu guò chūn yǔ dōng
游游轨迹之中游过春与冬
Drifting along our paths, passing through spring and winter
19
bǐ jiān zhǐ shàng qīng dòng zì jì dōu méng lóng
笔尖纸上轻动字迹都朦胧
The pen tip gently moves across the paper, and the handwriting grows hazy
20
cǐ kè nǐ zhēn qiè de xiàng gè mèng
此刻你真切得像个梦
Right now, you feel so real, yet like a dream
21
yuè liàng yóu guò chuāng wài
月亮游过窗外
The moon drifts past the window
22
wǒ gāi rú hé míng bái
我该如何明白
How am I supposed to understand
23
guān yú nǐ
关于你
About you
24
duì shì yí shùn shì jiè duō le sè cǎi
对视一瞬世界多了色彩
In a single exchanged glance, the world gains more color
25
nǐ wǒ chù pèng de nán dào shì ài
你我触碰的难道是爱
What we touched between us—could it be love?
26
zhè zhuō mō bù dìng de xīn shì nán cāi
这捉摸不定的心事难猜
These elusive feelings are so hard to decipher
27
zài nǐ méi yǎn zhī jiān pái huái
在你眉眼之间徘徊
Lingering between your brows and eyes
28
ǒu ěr huì xiǎng hé nǐ shén yóu tiān wài
偶尔会想和你神游天外
Sometimes I want to wander beyond the heavens with you
29
liú guāng lüè guò nǎ yì duǒ huā kāi
流光掠过哪一朵花开
Passing light—what flower will bloom?
30
zhè dōu dōu zhuǎn zhuǎn de yuán fèn cún zài
这兜兜转转的缘分存在
This winding, circling fate truly exists
31
huò xǔ mìng yùn cǐ kè duì wǒ piān ài
或许命运此刻对我偏爱
Perhaps fate is favoring me at this moment
32
duì shì yí shùn shì jiè duō le qī dài
对视一瞬世界多了期待
In a single exchanged glance, the world fills with anticipation
33
méng lóng chù pèng de yuán lái shì ài
朦胧触碰的原来是爱
It turns out what we touched through the haze was love
34
zhè zhuō mō bù dìng de xīn shì jiě kāi
这捉摸不定的心事解开
These elusive feelings are finally unraveled
35
zài nǐ huí móu zhī jiān guī lái
在你回眸之间归来
Returning in the moment you look back
36
rú guǒ chóng féng zhǐ yīn mìng yùn ān pái
如果重逢只因命运安排
If our reunion is only because fate arranged it
37
liú guāng xǔ yuàn nǎ yì lì chén āi
流光许愿哪一粒尘埃
Beneath the passing light, which speck of dust carries a wish?
38
zhè dōu dōu zhuǎn zhuǎn de yuán fèn cún zài
这兜兜转转的缘分存在
This winding, circling fate truly exists
39
néng fǒu níng gù shí jiān de hǎi
能否凝固时间的海
Could we freeze the sea of time?
https://youtu.be/3O8llsK51RI