一路生花 《词 : 宋普照 | 曲 :张博文》
Flowers Bloom Along the Way 《 Lyrics: Song Puzhao | Music: Zhang Bowen 》
一路生花
1
hǎi shàng de wǎn xiá xiàng nián shào de huà
海上的晚霞像年少的画
The sunset glow over the sea is like a painting from youth
2
pū zài tiān kōng děng hǎi ōu xián zǒu tā
铺在天空等海鸥衔走它
Spread across the sky, waiting for seagulls to carry it away
4
wèi mèng zài tòng yě bú huì hài pà
为梦再痛也不会害怕
No matter how much it hurts for the dream, I won't be afraid
5
yuǎn zǒu de fēng shā qù shuí de tiān yá
远走的风沙去谁的天涯
Where do the drifting wind and sand go, to whose distant horizon?
9
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yí lù shēng huā
我希望许过的愿望一路生花
I hope the wishes I once made will blossom all along the way
10
hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā
护送那时的梦抵挡过风沙
Guarding the dreams of that time against the wind and sand
11
zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shuí de sháo huá
指尖的樱花如诗写谁的韶华
Cherry blossoms on my fingertips, like a poem, write whose youth?
13
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yí lù shēng huā
我希望许过的愿望一路生花
I hope the wishes I once made will blossom all along the way
14
jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià
将那雨中的人藏在屋檐下
Shelter the person in the rain beneath the eaves
15
suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huá
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
Time washes away the turmoil of weathered years against the current
17
yuǎn zǒu de fēng shā qù shuí de tiān yá
远走的风沙去谁的天涯
Where do the drifting wind and sand go, to whose distant horizon?
21
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yí lù shēng huā
我希望许过的愿望一路生花
I hope the wishes I once made will blossom all along the way
22
hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā
护送那时的梦抵挡过风沙
Guarding the dreams of that time against the wind and sand
23
zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shuí de sháo huá
指尖的樱花如诗写谁的韶华
Cherry blossoms on my fingertips, like a poem, write whose youth?
25
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yí lù shēng huā
我希望许过的愿望一路生花
I hope the wishes I once made will blossom all along the way
26
jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià
将那雨中的人藏在屋檐下
Shelter the person in the rain beneath the eaves
27
suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huá
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
Time washes away the turmoil of weathered years against the current
29
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yí lù shēng huā
我希望许过的愿望一路生花
I hope the wishes I once made will blossom all along the way
30
hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā
护送那时的梦抵挡过风沙
Guarding the dreams of that time against the wind and sand
31
zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shuí de sháo huá
指尖的樱花如诗写谁的韶华
Cherry blossoms on my fingertips, like a poem, write whose youth?
33
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yí lù shēng huā
我希望许过的愿望一路生花
I hope the wishes I once made will blossom all along the way
34
jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià
将那雨中的人藏在屋檐下
Shelter the person in the rain beneath the eaves
35
suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huá
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
Time washes away the turmoil of weathered years against the current