偷黄昏的人 (The Sunset Thief) — 莫非定律乐团
《天才，女友》(Genius, Girlfriend) OST | Karaoke
1
zhǐ wèi le zhè yí kè yú wēn
只为了这一刻余温
Just for the lingering warmth of this moment
2
hé yè wǎn jiāo huàn líng hún
和夜晚交换灵魂
Exchanging souls with the night
3
qiè qǔ guò duō shǎo gè huáng hūn
窃取过多少个黄昏
Stealing away so many sunsets
4
jiù yù yán duō shǎo lí fēn
就预言多少离分
Foretelling just as many separations
5
shì nǎ lǐ chuī qǐ fēng yǔ
是哪里吹起风雨
From where did the wind and rain arise?
6
bù jīng yì lín shī le nǐ
不经意淋湿了你
Unintentionally soaking you
7
ràng wǒ kào jìn nǐ
让我靠近你
Let me draw close to you
8
ràng wǒ xiǎng xiàng nǐ
让我想象你
Let me imagine you
9
ràng wǒ zhuì rù nǐ
让我坠入你
Let me fall into you
10
sàn luò jīn huáng sè guāng yǐng
散落金黄色光影
Golden light and shadows scatter
11
ràng yè mó hu nǐ
让夜模糊你
Let the night blur you
12
què yòu lí kāi nǐ
却又离开你
Yet leave you again
13
bù míng bái suǒ yǐ
不明白所以
Not understanding why
14
wǒ cóng wèi yǒng yǒu nǐ
我从未拥有你
I never truly had you
15
nà zhǒng zhì rè càn làn xīn qíng
那种炙热灿烂心情
Such a passionate and radiant feeling
16
yǔ yì tíng yún jiù sàn qù
雨一停云就散去
As soon as the rain stops, the clouds disperse
17
suǒ yǐ wǒ yí cì yòu yí cì de shī qù
所以我一次又一次地失去
So time and time again, I lose
19
suǒ yǐ wǒ de yì shēng zài děng
所以我的一生在等
So all my life, I have been waiting
20
děng nǐ diǎn liàng wǒ de yí shùn
等你点亮我的一瞬
Waiting for you to light up my moment
21
dāng nǐ yào yǎn shí yǒu kě néng
当你耀眼时有可能
When you shine so brightly, perhaps
22
huì zài cì xiǎng qǐ wǒ men
会再次想起我们
You might remember us again
23
shì shén me jiǎo dòng xīng yún
是什么搅动星云
What stirred the nebula?
24
rán hòu nǐ chéng wéi le nǐ
然后你成为了你
And then you became who you are
25
ràng wǒ kào jìn nǐ
让我靠近你
Let me draw close to you
26
ràng wǒ xiǎng xiàng nǐ
让我想象你
Let me imagine you
27
ràng wǒ zhuì rù nǐ
让我坠入你
Let me fall into you
28
sàn luò jīn huáng sè guāng yǐng
散落金黄色光影
Golden light and shadows scatter
29
ràng yè mó hu nǐ
让夜模糊你
Let the night blur you
30
què yòu lí kāi nǐ
却又离开你
Yet leave you again
31
bù míng bái suǒ yǐ
不明白所以
Not understanding why
32
wǒ cóng wèi yǒng yǒu nǐ
我从未拥有你
I never truly had you
33
nà zhǒng zhì rè càn làn xīn qíng
那种炙热灿烂心情
Such a passionate and radiant feeling
34
yǔ yì tíng yún jiù sàn qù
雨一停云就散去
As soon as the rain stops, the clouds disperse
35
suǒ yǐ wǒ yí cì yòu yí cì de shī qù
所以我一次又一次地失去
So time and time again, I lose
37
ràng fēng chuān guò nǐ
让风穿过你
Let the wind pass through you
38
ràng mèng yōng bào nǐ
让梦拥抱你
Let the dream embrace you
39
ràng lèi huà zuò nǐ
让泪化作你
Let my tears become you
40
chén rù yǎn dǐ de cháo xī
沉入眼底的潮汐
Like a tide sinking into the depths of my eyes
41
wǒ céng gào sù nǐ
我曾告诉你
I once told you
42
jué bù zài huí yìng
绝不再回应
That I would never respond again
43
wǒ yǐ wéi kě yǐ
我以为可以
I thought I could
44
jiù néng gòu wàng jì
就能够忘记
And then I could forget
45
qiě tīng wǎn fēng qīng qīng dī yín
且听晚风轻轻低吟
Just listen to the evening breeze softly hum
46
tā shuō yǔ tíng yún sàn qù
它说雨停云散去
It says the rain has stopped and the clouds have dispersed
47
shì shàng zuì nán dé de shì yì chǎng hǎo mèng
世上最难得的是一场好梦
The rarest thing in this world is a beautiful dream
48
bù xǐng
不醒
Never waking up
https://youtu.be/VahiYzcIhdw
